Termos de utilização (US)

TERMOS DE UTILIZAÇÃO

Actualizado em último lugar: 11 de Janeiro de 2023

Ao utilizar o website HARDI North America Inc. (“HARDI NA”) https://www.hardi-us.com (o “Site”), concorda em estar vinculado a todos os termos, condições e avisos contidos ou aqui referidos (os “Termos”). Reservamo-nos o direito de alterar os Termos, colocando revisões no Site a qualquer momento. A sua utilização contínua do Sítio indica a sua concordância com quaisquer termos revistos. Por conseguinte, pedimos-lhe que reveja os Termos no início de cada utilização do Sítio. Se não concordar em cumprir estes ou quaisquer futuros Termos de Utilização ou a nossa Política de Privacidade, NÃO PROCEDA COM ESTE ACORDO, E NÃO USE OU ACESSE (OU CONTINUA A UTILIZAR OU ACESSE) OS SERVIÇOS, VIEW, DOWNLOAD, OU OU OUTROS UTILIZAR QUALQUER WEBPAGE, INFORMAÇÃO OU SERVIÇOS HARDI NA WEBPAGE. É da sua responsabilidade verificar regularmente o Sítio para determinar se houve alterações a estes Termos e rever tais alterações.

Licença e Conduta do Utilizador

HARDI NA concede-lhe uma licença limitada para aceder e fazer uso pessoal deste Sítio. Contudo, não poderá descarregar ou modificar o Sítio, ou qualquer parte do Sítio, excepto com o consentimento expresso por escrito da HARDI NA. Este Sítio não pode ser reproduzido, duplicado, copiado, copiado, vendido, revendido, visitado, ou explorado de outra forma para qualquer fim comercial sem o consentimento expresso por escrito da HARDI NA. Qualquer utilização não autorizada do Sítio terminará automaticamente a licença que lhe foi concedida pela HARDI NA para tal utilização.

O utilizador concorda em cumprir todas as leis e regulamentos internacionais, federais, estaduais e locais aplicáveis na utilização deste Sítio. Concorda que a HARDI NA pode pôr termo à sua utilização do Sítio ao critério exclusivo da HARDI NA, por qualquer razão.

Propriedade Intelectual

O utilizador reconhece que os materiais disponíveis no Sítio são protegidos por direitos de autor, marcas registadas, marcas de serviço, patentes, segredos comerciais ou outros direitos de propriedade (“Propriedade Intelectual”) e são propriedade da HARDI NA ou são utilizados mediante autorização. Poderá descarregar ou imprimir cópias de partes dos materiais do Sítio, desde que utilize tais cópias apenas para seu uso pessoal e não comercial e não modifique ou altere essas cópias de forma alguma, ou elimine ou altere quaisquer avisos de direitos de autor, marcas comerciais ou patentes nos mesmos. Nenhum direito, título ou interesse em qualquer material descarregado ou impresso é transferido para si. Excepto se autorizarmos expressamente, o utilizador concorda em não vender, licenciar, alugar, modificar, distribuir, copiar, reproduzir, transmitir, exibir publicamente, executar publicamente, publicar, adaptar, editar ou criar obras derivadas dos materiais do Sítio. O utilizador só pode utilizar os materiais e a Propriedade Intelectual no Sítio como expressamente permitido nestes Termos e para nenhum outro fim. Todos os outros produtos, serviços e nomes de empresas aqui mencionados são marcas registadas dos seus respectivos proprietários.

Ligações

Este Site pode conter links para outros sites externos. As ligações são fornecidas “tal como estão”. Deve estar ciente de que os utiliza por sua própria conta e risco. HARDI NA não endossa, e HARDI NA não é responsável por qualquer conteúdo, produtos, serviços, software ou outros materiais disponíveis nesses outros sítios, mesmo que uma página ou páginas dos outros sítios sejam enquadradas com uma página deste Sítio.

Conduta Proibida

Concorda expressamente em abster-se de fazer, quer pessoalmente, quer através de um agente, qualquer uma das seguintes coisas:
a. Utilizar qualquer dispositivo, robô, aranha, script, processo automático, ou processo manual ou outros meios para recolher informações sobre outros utilizadores, ou qualquer conteúdo do Sítio.
b. Transmitir, instalar, carregar, ou de outra forma transferir qualquer vírus, malware, ou outro item ou processo para os Serviços que de alguma forma afecte a utilização, usufruto, ou serviço do Sítio.
c. Transmitir, instalar, carregar, ou de outra forma transferir qualquer vírus, malware, ou outro item para o Sítio que de alguma forma afecte a utilização, gozo ou serviço do computador ou outro meio utilizado para aceder ao Sítio por qualquer utilizador ou funcionário HARDI NA.
d. Transmitir, instalar, carregar, ou de outra forma transferir qualquer material para o Site que seja fraudulento, impreciso, ofensivo, violento, lascivo, obsceno, explícito, discriminatório, ilegal, infractor, odioso, pornográfico, ou sexualmente sugestivo. A HARDI NA reserva-se a única discrição para determinar a natureza do material.
e. Transmitir, instalar, carregar, ou de outra forma transferir para o Sítio qualquer conteúdo que viole ou infrinja os direitos de propriedade intelectual de terceiros (incluindo mas não se limitando aos direitos de autor, marcas registadas, segredos comerciais, patentes, e direitos de publicidade).
f. Modificar a informação, incluindo cabeçalhos, encontrada no Site.
g. Transmitir, instalar, carregar, ou de outra forma transferir para o Sítio qualquer publicidade ou comunicação não autorizada, incluindo mas não limitado a spam, e e-mails de phishing.
h. Envolver-se em qualquer acção que imponha uma carga excessiva ou desproporcionadamente grande no Site, ou que HARDI NA determine ser prejudicial para a utilização e usufruto do Site.
i. Utilizar o Sítio para quaisquer meios ilegais.
j. Transmitir, instalar, carregar, publicar ou de outra forma transferir qualquer informação em violação das leis dos Estados Unidos ou publicar qualquer informação que possa resultar em agitação civil.

Termo de responsabilidade

As informações, produtos e serviços incluídos ou disponíveis através do Site podem incluir inexactidões ou erros tipográficos. As alterações são periodicamente acrescentadas à informação aqui contida. A HARDI NA e/ou os seus fornecedores podem fazer melhorias e/ou alterações ao Sítio em qualquer altura.
A HARDI NA e os seus fornecedores não fazem quaisquer declarações sobre a adequação, fiabilidade, disponibilidade, actualidade e precisão das informações, produtos, serviços, gráficos e vídeos relacionados contidos no Sítio, criados pela equipa da HARDI NA ou fornecidos por terceiros para qualquer fim.

Na medida máxima permitida pela lei aplicável, todas essas informações, produtos, serviços e gráficos relacionados são fornecidos “tal como estão”, sem garantia ou condição de qualquer tipo. A HARDI NA e os seus fornecedores renunciam por este meio a todas as garantias e condições relativas a estas informações, produtos, serviços e gráficos relacionados, incluindo, mas não se limitando a, todas as garantias implícitas ou condições de comerciabilidade, adequação a um determinado fim, título e não infracção.

Na medida máxima permitida pela lei aplicável, em caso algum a HARDI NA e/ou os seus fornecedores serão responsáveis por quaisquer danos directos, indirectos, punitivos, incidentais, especiais, consequenciais ou quaisquer danos, incluindo, sem limitação, danos por perda de utilização, dados ou lucros, decorrentes ou de qualquer forma relacionados com a utilização ou desempenho do Sítio, com o atraso ou incapacidade de utilizar o Sítio ou serviços relacionados, a prestação ou falha na prestação de serviços, ou por qualquer informação, produtos, serviços e gráficos relacionados obtidos através do Sítio, ou de outra forma decorrentes da utilização do Sítio, quer baseados em contrato, delito civil, negligência, responsabilidade estrita ou de outra forma, mesmo que a HARDI NA ou qualquer um dos seus fornecedores tenha sido avisada da possibilidade de danos. Como alguns estados/jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de responsabilidade por danos consequentes ou acidentais, a limitação acima referida pode não se aplicar a si. Se não estiver satisfeito com qualquer parte do Site, ou com qualquer um destes termos de utilização, a sua única e exclusiva solução é descontinuar a utilização do Site.

Política de Preços, Termos de Pagamento, Termos de Venda, Política de Privacidade, Política de Garantia, Política de Envio, e Política de Devolução

Enquanto a HARDI NA se esforça por fornecer informações precisas sobre produtos e preços, podem ocorrer erros de preços ou tipográficos. HARDI NA só pode confirmar o preço de um artigo após a encomenda. No caso de um artigo ser listado a um preço incorrecto ou com informações incorrectas devido a um erro no preço ou nas informações do produto, a HARDI NA terá o direito, a seu critério exclusivo, de recusar ou cancelar quaisquer encomendas feitas para esse artigo. No caso de um artigo ser mal calculado, a HARDI NA pode, a seu critério, contactar o cliente para obter instruções ou cancelar a sua encomenda e notificá-lo de tal cancelamento.

Ao colocar uma encomenda no Site, autoriza o HARDI NA a cobrar o pagamento do seu cartão de crédito por todas as despesas em que incorra. Os preços indicados no Site não incluem transporte, manuseamento, impostos ou seguros, salvo indicação em contrário.
Informação sobre HARDI NA’s:
– Os Termos e Condições para a venda de bens no Site podem ser encontrados no seguinte link: [LINK TO HARDI NA TERMS OF SALE];
– A Política de Privacidade pode ser encontrada no seguinte link: [LINK TO HARDI NA PRIVACY POLICY];
– A Política de Garantia Limitada pode ser encontrada no seguinte link: [LINK TO HARDI NA LIMITED WARRANTY POLICY];
– A política de expedição pode ser encontrada no seguinte link: [LINK TO HARDI NA SHIPPING POLICY]; e
– A política de retorno pode ser encontrada no seguinte link: [LINK TO HARDI NA RETURN POLICY].

Indemnização

O utilizador concorda em defender, indemnizar e isentar a HARDI NA, e todas as filiais da HARDI NA de todas as responsabilidades, reclamações e despesas, incluindo honorários de advogados, que resultem da sua utilização ou má utilização do Sítio ou do conteúdo do mesmo.

Notificações

Sempre que necessário, HARDI NA pode avisá-lo através de uma publicação geral no Sítio, por correio electrónico, ou por correio convencional para o seu endereço de registo. Pode notificar a HARDI NA por correio electrónico ou por correio convencional para o endereço abaixo indicado. Se tiver quaisquer perguntas sobre estes Termos, as práticas do Site, ou as suas relações com HARDI NA, por favor envie um e-mail ou escreva para:
HARDI North America Inc.
7301 Vine Street Court
Davenport, IOWA, EUA, 52806
Telefone:(563) 386-1730
Fax: 563-386-1280
[email protected]

Agradecemos as vossas perguntas e comentários.

Miscelânea

As leis do Estado de Iowa regerão a validade, execução, aplicação, interpretação, e qualquer outro aspecto destes Termos, sem ter em conta os princípios de conflitos de leis que os regem. As partes concordam em submeter-se à jurisdição e ao foro exclusivo dos tribunais de Iowa para qualquer acção resultante destes Termos. HARDI NA pode rever estes Termos de vez em quando. Está vinculado por tais revisões e por esta razão deve rever periodicamente os actuais Termos aos quais está vinculado. O Site é fornecido apenas para fins lícitos. O utilizador reconhece e concorda que as disposições, divulgações e isenções de responsabilidade estabelecidas nestes Termos são justas e razoáveis e que o seu acordo em segui-las e ficar vinculado pelas mesmas não resulta de fraude, coacção ou influência indevida exercida sobre o utilizador por qualquer pessoa ou entidade. Reconhece e concorda que o Sítio é para seu uso pessoal e não comercial.
HARDI NA terá o direito de ceder estes Termos e de sublicenciar todos e quaisquer dos seus direitos ao abrigo destes Termos. Estes Termos, incluindo quaisquer documentos aqui referidos e quaisquer regras de funcionamento adicionais publicadas no Sítio, representam todo o entendimento entre o utilizador e a HARDI NA relativamente à sua relação com a HARDI NA e à sua utilização do Sítio. Estes Termos substituem todos os acordos escritos ou orais anteriores entre si e a HARDI NA no que diz respeito a esse assunto. Não obstante qualquer disposição destes Termos, a HARDI NA tem à sua disposição todos os recursos legais ou de equidade para fazer cumprir estes Termos.